| △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ |
タンザニアの絵本作家
キラカさんがやってくる！
国際講演会と小学生向けワークショップ |
| |
| △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ |
① 国際講演会
「タンザニアの絵本作家 ジョン・キラカ自作を語る－バオバブの木の下で」
|
◇ 日 時 ： 平成２９年７月２９日（土） １３：００～１６：００
◇ 会 場 ： 大阪府立中央図書館 ２階 大会議室
◇ 講 師 ： ジョン・キラカ
◇ 通 訳 ： 松下宏子（関西大学非常勤講師他）
◇ 対 象 ： 中学生以上
◇ 定 員 ： ８０人（申し込み先着順） ※ 終了しました
◇ 参加費 ： １０００円 |
| △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ |
②ワークショップ
「タンザニアの絵本作家 ジョン・キラカさんと絵本をつくろう」
|
◇ 日 時 ： 平成２９年７月３０日（日） １３：００～１６：００
◇ 会 場 ： 大阪府立中央図書館 ２階 大会議室
◇ 講 師 ： ジョン・キラカ
◇ 対 象 ： 小学生
◇ 定 員 ： ３０人（申し込み先着順） ※ 終了しました
◇ 参加費 ： 無料 |
| △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ |
[申し込み方法]
◎ 申込受付期間 ： ７月１日（土）～ ７月２８日（金）必着 ※ 定員に達し次第締め切り
※ 終了しました
・ 大阪府立中央図書館 国際児童文学館へ来館 （９：００～１７：００）
・ ＦＡＸ （０６－６７４５－０２６２）
・ インターネット 詳細は こちら (外部リンク)
上記いずれかの方法で、 イベント名、 名前（ふりがな）、学年（ワークショップの場合）、
電話番号、 FAX番号 を記入の上、下記までお申し込みください。
〈 問合せ・申込先 〉
大阪府立中央図書館 国際児童文学館
〒577-0011 東大阪市荒本北1-2-1
ＴＥＬ ０６－６７４５－０１７０（代表） ＦＡＸ ０６－６７４５－０２６２
ＵＲＬ http://www.library.pref.osaka.jp/site/jibunkan/
|
◆ 主 催 ： 一般財団法人 大阪国際児童文学振興財団
◆ 主 催 ： 大阪府立中央図書館
◆ 協 賛 ： サントリーホールディングス（株） 、 パナソニック（株） 、
◆ 協 賛 ： （株）富士通システムズアプリケーション&サポート 、 ムサシ・アイ・テクノ（株）
|
| △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ |
|
◇◆◇ ジョン・キラカ Ｊｏｈｎ Ｋｉｌａｋａ ◇◆◇
絵本作家、画家、ストーリーテラー。
1966年タンザニア南西部に生まれる。
農業、狩猟、漁業に従事した後、画家の仲間とともに「ヴィレッジ・ミュージアム」という工房でティンガティンガという手法で芸術活動をしている。
初めての絵本『チンパンジーとさかなどろぼう』（若林ひとみ/訳 岩波書店 2004年6月）をスイスの出版社から刊行。『いちばんのなかよし』（さくまゆみこ/訳 アートン 2006年7月）で2005年ボローニャ国際児童図書展ニューホライズン部門でラガッツィ賞を受賞。
『ごちそうの木』（さくまゆみこ/訳 西村書店）が、2017年7月に出版される予定。
|
 |
← チラシ両面（ＰＤＦ）
クリックすると拡大します |
 |
|
 |
 |
 |
Gute Freunde
John Kilaka/by Baobab Books,2004
（邦訳『いちばんのなかよし』） |
『チンパンジーとさかなどろぼう』
ジョン・キラカ/作
若林ひとみ/訳
岩波書店 2004年6月 |
『ごちそうの木』
ジョン・キラカ/作
さくまゆみこ/訳
西村書店 2017年7月 |
| △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ |
≪その他の来日イベント≫
◎ 京都のイベント
７月３１日（月） １３：３０～１５：３０
ワークショップ「キラカさんと絵を描こう」
場所：法然院講堂 対象：小中学生 参加費：有料 要申し込み
８月２日（水） １９：００～２１：００
「キラカさんによる昔話の語り+JT☆STARSのタンザニア音楽ライブ」
場所：堺町画廊 参加費：有料 要申し込み
http://sakaimachi-garow.com/blog/?p=3249
◎ 東京のイベント
８月３日（木） １３：３０～１５：００
「来日＆新刊刊行記念記者会見」
場所：ブックハウスカフェ神保町 主催：西村書店
http://www.nishimurashoten.co.jp/book/archives/9082
８月３日（木） １９：３０～２１：００
「ＪＵＮＫＵトークセッション」 聞き手：さくまゆみこ
場所：ジュンク堂池袋店 主催：ジュンク堂
https://honto.jp/store/news/detail_041000022261.html?shgcd=HB300
８月４日（金） １４：００～１６：００
ワークショップ「キラカさんと一緒に絵を描こう！」
場所：青山学院女子短期大学 図工室 対象：小学生３０人 参加費：有料 要申し込み
主催：JBBY、アフリカ子どもの本プロジェクト、AJFアフリカンキッズクラブ
http://www.jbby.org/news/index.html?c=4#271
８月５日（土） １０：３０～１１：４５
「キラカさんを囲む語りの会」 聞き手：さくまゆみこ
場所：殿が谷戸庭園紅葉亭 主催：西村書店
８月５日（土） １２：００～１３：００
「サイン会＆ミニ交流会」
場所：おばあさんの知恵袋（国分寺） 主催：西村書店
http://www.kodomo.gr.jp/exhibition/13321
８月５日（土） １８：００～２０：００
講演会「アフリカの豊かな語りと絵本づくり」 聞き手：さくまゆみこ
場所：東京ウィメンズプラザ 主催：JBBY、アフリカ子どもの本プロジェクト
http://jbby.org/news/index.html?c=4#271
◎ 同時開催
「キラカさんの絵本とアフリカの児童書」パネル展
８月３日（木）～３１日（木）
場所：ジュンク堂書店池袋本店 （TEL03-5956-6111）
「アフリカを楽しむ子どもの本展」
８月４日（金） １０：００～１６：００ 場所：青山学院女子短大学生食堂
８月５日（土） １４：００～１８：００ 場所：東京ウィメンズプラザ
|
| △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ |
|
財団概要